标题: 关于名词"pangya“的由来及翻译 [打印本页]

---

作者: haodhoho    时间: 2011-11-17 21:38     标题: 关于名词"pangya“的由来及翻译

翻译：pangya可以翻译为”完美一击“,superpangya：超级完美一击？
由来：先说Pang,pang是高尔夫球打出去的一瞬间的声音：砰~
        ya是高尔夫球落到草地里的声音:呀——
        于是合起来，就成为了pangya（完美一击）

这是游戏创始人的解释

---

作者: klasda    时间: 2011-11-25 16:51

还以为是好胖呀的意思..

---

作者: 灼眼的红白    时间: 2011-11-25 17:47

胖狗狗我躺着也中枪

---

欢迎光临 完美算数教室 (http://g.cirno.biz/)

Powered by Discuz! 7.2