渇(かわ)いた叫(さけ)びが くじけそうな胸(むね)を突(つ)き刺(さ)す /从沮丧的胸口中嘶喊出来
君(きみ)を誘(さそ)って世界(せかい)を見(み)たいな /想要约你一起看看这世界啊
誰(だれ)にも出(だ)せない答(こた)えが僕(ぼく)の中(なか)にある /在我心中有个对谁也不会说出的答案
駆(か)け引(ひ)きがカギ とどけ fly at higher game /赐予我那见机行事的锁匙 fly at higher game
冷(さ)めてく想(おも)いは どうしても 否(いな)めないけど /虽然我无法否定这思念会渐渐淡去
恋(こい)に落(お)ちて変(か)わってくのもいいね /但恋爱后有些转变也不错
焦(あせ)らず 騒(さわ)がず あるがままでと願(ねが)うから /祈求着 不急 不躁 自在
心(こころ)に花(はな)を咲(さ)かそう just take my heart /心花怒放 just take my heart
渇(かわ)いた叫(さけ)びが くじけそうな胸(むね)を突(つ)き刺(さ)す /从沮丧的胸口中嘶喊出来
君(きみ)を誘(さそ)って世界(せかい)を見(み)たいな /想要约你一起看看这世界啊
誰(だれ)にも出(だ)せない答(こた)えが夢(ゆめ)の中(なか)にある /在我心中有个对谁也不会说出的答案
僕(ぼく)を信(しん)じて 咲(さ)かそう just take my heart /相信我 绽放 just take my heart
旅路(たびじ)は続(つづ)いてく /旅途会一直持续着的